设置乌班图全局中文

方法一：通过图形界面设置（当前用户 + 新用户默认中文）

打开系统设置
点击右上角齿轮图标 → “Settings”（设置） → “Region & Language”（区域与语言）。
添加中文语言
在 “Languages” 下方点击 “Manage Installed Languages”（管理已安装的语言）（可能需要输入管理员密码）。点击 “Add Language”（添加语言），搜索并选择 “Chinese (Simplified)” 或 “Chinese (Traditional)”，点击 “Add”。
设置中文为默认语言
在语言列表中，将中文拖动到第一位（或点击中文右侧的 “⋮” → “Set as Default”）。系统会提示 “Apply System-Wide”（应用到整个系统），勾选后点击 “Apply”（此步骤会影响所有用户，包括新创建的用户）。
重启系统
更改后建议重启电脑，使语言设置完全生效。

方法二：通过命令行强制全局中文（所有用户立即生效）

如果图形界面设置未生效，或需要批量配置（如服务器环境），可通过命令行修改系统级语言配置：

备份原有配置

sudo cp /etc/default/locale /etc/default/locale.bak

编辑系统语言文件

sudo nano /etc/default/locale

删除原有内容，替换为以下中文配置（简体中文），（如需繁体中文，将 zh_CN 改为 zh_TW 或 zh_HK）

LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN:zh"
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"

生成中文语言包（如有缺失）

sudo apt-get update
sudo apt-get install -y language-pack-zh-hans  # 简体中文
# 或 sudo apt-get install -y language-pack-zh-hant  # 繁体中文
sudo dpkg-reconfigure locales  # 按提示选择中文并生成

应用配置

source /etc/default/locale  # 立即生效（当前终端）
sudo reboot  # 重启系统使所有用户生效

验证设置

新建用户测试
创建新用户并登录，检查界面语言是否为中文：

sudo useradd testuser
sudo passwd testuser  # 设置密码
su - testuser  # 切换用户
echo $LANG  # 应输出 zh_CN.UTF-8

系统界面检查
登录后确认菜单、提示信息、文件管理器等均为中文显示。

注意事项

用户级覆盖
若个别用户需要保留其他语言，可在其账户的 “Region & Language” 中单独修改（不会影响全局设置）。

服务器环境
无图形界面的服务器系统，仅需通过命令行修改 /etc/default/locale 即可。

恢复默认
若需还原英文，将配置文件中的 zh_CN 改为 en_US 并重启即可。